物語
18年前、中国の広州で始めた仕入れビジネス。当時、日本と中国之间的距离に苦しめられたことが、コラーとの架け橋になろうという inúmer的原点に。
8年前、心理學を學び始めた頃は、仕事との両立に苦しい時もあった。でも、ビジネスと心理学は意外なほど相通じるところがある。
「お客樣の真の需求是什么」——これは仕入れでもカウンセリングでも、同じように地问い続ける質問。
今も廣州と日本を往返しながら、两つの世界を繋ぐ架け橋でありたいと思っています。
経歴
📅
2006年〜
中国·広州で仕入れ·輸出ビジネスを開始
📅
2016年〜
心理学の学びを始める
📅
現在
貿易と心理学の両立每一天